Here are a few options for a WordPress post tag description for “心理健康” (Xīn lǐ jiàn kāng) in Traditional Chinese, ranging in length and detail, depending on your needs:

**Option 1 (Short & Sweet):**

* **Traditional Chinese:** 關注心理健康的重要性，探討心靈的健康與平衡。
* **Pinyin:** Guānzhù xīn lǐ jiàn kāng de zhòngyàoxìng, tàn tǎo xīnlíng de jiànkāng yǔ pínghéng.
* **Translation:** Focus on the importance of mental health, and explore the health and balance of the mind.
* **Why it’s good:** Concise and covers the key aspects.

**Option 2 (Slightly More Detailed):**

* **Traditional Chinese:** 分享心理健康相關的文章、資源和資訊，包括壓力管理、情緒調節、人際關係等，幫助讀者提升心理韌性和幸福感。
* **Pinyin:** Fēnxiǎng xīn lǐ jiàn kāng xiāngguān de wénzhāng, zīyuán hé zīxùn, bāokuò yālì guǎnlǐ, qíngxù tiáojié, rénjì guānxì děng, bāngzhù dúzhě tíshēng xīn lǐ rèn xìng hé xìngfú gǎn.
* **Translation:** Share articles, resources, and information related to mental health, including stress management, emotional regulation, interpersonal relationships, etc., to help readers improve psychological resilience and well-being.
* **Why it’s good:** Provides more context on what kind of content to expect.

**Option 3 (Emphasis on Support & Understanding):**

* **Traditional Chinese:** 致力於提供有關心理健康的資訊，促進大眾對心理健康的理解和關注。分享實用的技巧和方法，幫助大家更好地照顧自己的心理健康，並鼓勵尋求專業協助。
* **Pinyin:** Zhìlì yú tígōng yǒuguān xīn lǐ jiàn kāng de zīxùn, cùjìn dàzhòng duì xīn lǐ jiàn kāng de lǐjiě hé guānzhù. Fēnxiǎng shíyòng de jìqiǎo hé fāngfǎ, bāngzhù dàjiā gèng hǎo de zhàogù zìjǐ de xīn lǐ jiàn kāng, bìng gǔlì xúnqiú zhuānyè xiézhù.
* **Translation:** Dedicated to providing information on mental health, promoting public understanding and attention to mental health. Share practical skills and methods to help everyone better take care of their own mental health, and encourage seeking professional help.
* **Why it’s good:** Emphasizes support, understanding, and the option of seeking professional help. Suitable for a blog aiming to be supportive.

**Option 4 (Focus on specific topics – you can tailor this!):**

* **Traditional Chinese:** 涵蓋焦慮症、抑鬱症、壓力管理、情緒困擾等心理健康主題，並提供相關的科普知識、應對技巧和自我照顧的方法。
* **Pinyin:** Hángài jiāolǜzhèng, yìyùzhèng, yālì guǎnlǐ, qíngxù kùnrǎo děng xīn lǐ jiàn kāng zhǔtí, bìng tígōng xiāngguān de kēpǔ zhīshi, yìngduì jìqiǎo hé zìwǒ zhàogù de fāngfǎ.
* **Translation:** Covers mental health topics such as anxiety, depression, stress management, emotional distress, and provides related popular science knowledge, coping skills, and self-care methods.
* **Why it’s good:** Very specific to the content this tag will cover. Adapt the included topics (anxiety, depression etc.) to your actual content.

**How to use these in your WordPress backend:**

1. **Go to Posts > Tags** Within your WordPress dashboard.
2. **Enter the Tag Name:** Type in “心理健康”
3. **Enter the Tag Description:** Paste one of the options above into the “Description” field.
4. **Enter the Slug (If WordPress doesn’t generate it automatically):** The slug is the URL-friendly version of the tag name. It’s usually fine if WordPress generates this automatically as “xin-li-jian-kang” but always double-check, especially if you want to customize this. Edit it in the “Slug” box as required (must be just lowercase letters, numbers, and hyphens).
5. **Click “Add New Tag”.**

Choose the description that best reflects the type of content you’re going to be tagging. Good luck with your blog! Remember that you can always edit this description later.